#28 - Ouanaminthe: three ministries at work on canal construction
All the news from Haiti this week: government technical support for Ouanaminthe, tribute to Farid, Carrefour-Feuilles at the theater, appeal for help for Makawon and mass departures to Nicaragua
In the midst of the conflict with the Dominican Republic, which has closed all its borders with Haiti, the Haitian government decided to take action this week. On Saturday, technicians from three key ministries traveled to Ouanaminthe to work on the canal. This government support comes two months after construction resumed.
This and more in HAITI WEEKLY #28 by DÈYÈ MÒN ENFO, a collective of journalists and media professionals based in Haiti. This is the weekly paid version with press review ($60 CAD/year), also offered to all subscribers free of charge for a limited time.
Word from the editors: HAITI WEEKLY (www.haitiweekly.com) is produced every week by Jean Elie Fortiné and Etienne Côté-Paluck with the support of seven photojournalists from the DÈYÈ MÒN ENFO collective and more than twenty occasional contributors. Happy reading!
Etienne Côté-Paluck
Summary #28
Government Technical Support for Ouanaminthe Canal
Tribute to Actor Farid Sauvignon
Music video of the Week: Ti Ke M by Harmonik
The Assault on Carrefour-Feuilles at the Theater
La Saline: Makawon Residents Appeal for Help
Constant Flights to Nicaragua
Press Reviews of the Week
Government Technical Support for Ouanaminthe Canal
Last week, the Haitian government officially promised technical and financial support for the construction of the canal.
On Thursday, three ministers from Ariel Henry's interim government, responsible for the Environment, Agriculture and Trade and Industry, traveled to Ouanaminthe to meet with the organizing committee.
On Saturday, technicians from these three ministries also arrived. They were welcomed by the local organizing committee. More detailed planning between the two groups was scheduled for this morning.
There is a lot of support for this project, and many civil servants have been waiting for an opportunity to support it, said an official from the Ministry of Public Works (MTPTC), who arrived with heavy machinery last month to clear the access.
Rivière Massacre: The government promises to send technical and financial support to the committee . Le Nouvelliste
Members of the organizing committee, which grew out of a grassroots volunteer movement, told the press that they hoped public funds would be spent efficiently and transparently, just as private donations received to date. They stressed the importance of clearly identifying the expenses to be incurred and ensuring proper follow-up.
Part of the Massacre River was diverted last week to allow some of the work to be done in the dry.
"However, the government's good intentions must not stop at financial and technical support for the construction of the canal. We need to work on a structured response to the Dominicans. This must include investment in the border towns to get them out of total dependence on the Dominican Republic. [...] There's nothing to stop the Haitian authorities from identifying other irrigation canals that could be built to irrigate arable land, and above all to make the most of those already built. This conflict with the Dominican Republic should teach us that abandoning the agricultural sector is a mistake that must be corrected."
Excerpt from Where the government stands on the structured response to the Dominican measures?
Le Nouvelliste editorial by Jean Pharès Jérôme (October 26, 2023)
On the other hand, at the junction of the canal and the Massacre River, construction is at a standstill due to the lack of heavy equipment needed for the complex work.
With the exception of a pedestrian gate, the border gate to the Dominican Republic, a few dozen meters away, remains closed. It is open to Haitians in the Dominican Republic who want to return home, or to any dark-skinned person who cannot identify themselves at a random checkpoint in the Dominican Republic.
In the last few days, several heads of merchants' associations have been pleading on behalf of their colleagues whose stalls were recently set on fire in the Binational Market on Dominican territory. They are hoping to receive compensation from the Dominican state, to which they paid rent for the space and security.
Meanwhile, last week the Haitian authorities confiscated and set on fire some Dominican goods that were considered contraband.
Finally, the mayor of the commune of Savanette, an irregular crossing point further south between Haiti and Port-au-Prince, also denounced the increase in smuggling this week in an interview with our partners at Centre à la Une.
Tribute to Actor Farid Sauvignon
Last Wednesday, friends and admirers of actor Farid Sauvignon paid him a vibrant tribute on stage, ten days after his death.
Aged 41, the artist and father of two was a prominent member of the Brigade d'intervention théâtrale (BIT).
Over the past two decades, he has performed in numerous plays under the direction of some of the most sought-after directors of his generation.
Actor Farid Sauvignon passes away - Le National
Haitian actor Farid Sauvignon has died . Le Nouvelliste
With actress Stéphanie François, Farid Sauvignon also shared the cover of issue #12 of HAITI WEEKLY by DÈYÈ MÒN ENFO, at the end of June, for the role of the father in the play Le chêne endormi by playwright Andrise Pierre.
He died following a stroke.
In Memoriam : Farid Sauvignon, an actor for eternity - Le National
Excerpt from the performance Le cercueil by the Brigade d'intervention théâtrale (BIT) on the streets of Port-au-Prince in 2015, featuring Farid Sauvignon among others :
Music Video of the Week
Ti Ke M - Harmonik
Killer solo, languorous romance and stunning Caribbean scenery, Harmonik's latest music video has all the ingredients to seduce compas fans.
The Assault on Carrefour-Feuilles at the Theater
The life of a young man from Carrefour-Feuilles, who was forced to leave the house where he grew up this summer, was at the center of the play Dernier soleil blessé [Last wounded sun], written by Gertrude-Hugh Février.
"You are cowards to take it out on poor people like you," says the main character in this autofiction, which was presented at the Institut français in Port-au-Prince on October 20.
After an initial attack in mid-August in the western part of the peaceful Carrefour-Feuilles district, which includes more than twenty neighborhoods, the attackers invaded the eastern part on August 24.
Since then, tens of thousands of residents have been forced to flee. For several days, the capital witnessed entire families moving on foot or by vehicle, taking their belongings with them. More than 20,000 displaced persons have been counted by the IOM and the Haitian Civil Protection. The majority of these residents have stayed with relatives or left the capital, but numerous camps for the displaced have also been created.
(Image que j’ai réinsérée ici après l’avoir supprimée… désolée!) Légende de l’image à ajouter : The Carrefour-Feuilles neighborhood in front of Port-au-Prince Bay, yesterday. Photo: Jean Elie Fortiné/Dèyè Mòn Enfo
Life in Carrefour-Feuilles has not yet returned to normal, but the Tunnel market to the east has reopened.
"There's no place like home," says a young man returning to his home near the market on rue Sico, where activities have also gradually resumed. He explains that he was beginning to feel bored at friends' houses outside his neighborhood, where he had sought refuge since the onslaught began last August.
In the east, the Lycée Carrefour-Feuilles has also reopened. The few students who had returned to the area were able to resume their studies.
Reopening of the Lycée de Carrefour-Feuilles: a glimmer of hope despite security challenges - Le National
Sporadic gunfire continued to be heard from time to time, particularly in the west, near the Savane-Pistache neighborhood, adjacent to the Martissant arrondissement. On Sunday, October 20, a police officer was reportedly wounded and two assailants died. It is in this area that the armed attacks began and where the latest assailants are entrenched.
La Saline: Makawon Residents Appeal for Help
For several years, the control of the street in front of the capital's port has been a key issue for various armed groups. Parallel to the coast, the La Saline boulevard runs along the port and marks the border of the neighborhood of the same name, where the capital's largest market is located. Control of the La Saline area remains strategic for armed criminal groups, allowing them to extort money from economic actors in exchange for protection.
The conflict between certain rebel factions, now allied with rival groups, and those who remained loyal to the G9 armed collective broke out just over two weeks ago. The Makawon area of La Saline was attacked by a G9 member group. The assailants fired wildly and set fire to numerous tin shacks, leaving dozens of families homeless.
“The state has no interest in ensuring that places that are breeding grounds for intolerance do not become starting points for an anti-safety cancer that nothing can stop.”
Excerpt from The threat
Le National editorial by Gary Victor (October 28, 2023)
After days of fighting two weeks ago, an uneasy peace has settled around La Saline. However, Makawon remains under the control of the rival group to the one that dominates the rest of the district. A climate of terror reigns over this new strategic base overlooking boulevard La Saline.
Makawon's exiled residents appeal for help. Many of them have taken refuge on the grounds of St. Joseph's Church, across the Jean-Jacques-Dessalines Boulevard (Gran Ri), further east.
“Everything we owned burned down,” confides Cléomène Clérone, 54, a cosmetics merchant we met on Friday. “My child is disabled and I feel powerless,” she laments. Like most of the families present, she sleeps on the ground with a sheet donated by a Good Samaritan. “When it rains, we're at the mercy of the street. It's been 14 days now.”
“We live in squalor, on the street, with no place to sleep. A small sheet is all I have,” she adds.
Despite the ceasefire, a shootout broke out in the lower town last Wednesday afternoon. According to a driver, at least four tractor-trailers were hijacked by armed men. These trucks were likely coming from the port of Port-au-Prince, where much of the country's imports pass through.
"Bullets are whistling over our heads, even here in the church," says Mrs. Clérone with tears in her eyes.
Lack of equipment and insecurity complicate waste collection in the metropolitan area . Le Nouvelliste
Bois de chêne ravine: a landmark darkening rue Magloire Amboise - Le National
“Among our urgent needs, we must add the sanitation of our cities. The metropolitan area and some provincial towns are crumbling under the weight of waste. City councils and the Service national de gestion des résidus solides (SNGRS) are nowhere to be found. There is an urgent need to resuscitate them in order to remake the face of our streets.”
Excerpt from Haiti needs to kill several birds with one stone
Le Nouvelliste editorial by Jean Pharès Jérôme (October 25, 2023)
Constant Flights to Nicaragua
Flights between Port-au-Prince and Managua, Nicaragua, run 24 hours a day. “There are about 15 flights a day,” says a DÈYÈ MÒN ENFO contributor. “You can hear them over the city; they're often old planes that make a lot of noise. [...] In fact, there is never a moment in a 24-hour period when there isn't a flight between Managua and Port-au-Prince.”
Gran Grif gang member arrested on his way to Nicaragua - L'exclusivité
The cost of a charter flight to Managua usually exceeds $2,500 USD. But there has been a rush in the last three months. Nicaragua appears to be responding politically to US sanctions by accepting all arrivals and letting them continue on their way to the north of the continent. The migratory route from South America to the United States can be a dangerous one. By landing in Nicaragua, travelers avoid the dreaded Darien jungle between Colombia and Panama.
Haïti - FLASH: Mass arrival of Haitians in Nicaragua - HaitiLibre.com
Every day, hundreds of Haitians leave Port-au-Prince, in the hope of reaching the United States in the near future. For many, this is already a better prospect than the urban guerrilla situation in Port-au-Prince.
Many Haitian migrants will do anything to flee their country - METROPOLE
Nicaragua is a springboard for Haitians migrating to the U.S. | Miami Herald
DÈYÈ MÒN ENFO’s team
Photojournalists: Francillon Laguerre, Sonson Thelusma, Andoo Lafond, Milot Andris, Patrick Payin
Editorial board: Etienne Côté-Paluck, Jean Elie Fortiné, Jean-Paul Saint-Fleur
Interns: Wilky Andris, Donley Jean Simon
Special collaboration: Mateo Fortin Lubin, Jéthro-Claudel Pierrer Jeanty, Ketlain Difficile, Siffroy Clarens, Ralph Simon, Harold Isaac, Sadrax Ulysse, Stéphanie Tourillon-Gingras
Media partners: Centre à la Une, J-COM
Institutional partners: Kay Fanm, Mouka.ht
How Does Your Contribution Help?
Your monthly support helps finance production and pay DÈYÈ MÒN ENFO's collaborators in the communes of Cité-Soleil, Port-au-Prince and Cayes-Jacmel. In addition, donations are regularly distributed for medical expenses, school fees and other emergencies in these communities.
Press Reviews of the Week
Press Review - Culture and Heritage
Pate kòde week revient pour sa deuxième édition après 5 ans d’absence . Le Nouvelliste
L’art visuel haïtien à l’honneur à la galerie d’art La Guilde . Le Nouvelliste
Avoka Defans Rapè Ayisyen Pras Michel Mande yon Nouvo Pwosè pou Misye - VOA
iciHaïti - Apiculture : L’USAID et 6 universités dans le miel
À 20 ans, Festival Quatre Chemins dévoile sa «formule magique» de longévité - Ayibopost
DubicArt Gallery au Musée du Palais postal à Mexico . Le Nouvelliste
Cap-Haïtien accueille l’exposition Ayiti, Femmes, Vodou et Révolution . Le Nouvelliste
Rutshelle Guillaume et Michaël Brun recompensés aux Trace Awards & Festival . Le Nouvelliste
iciHaïti - Cap-Haïtien : Prospection et arpentage GPS du site du Bois Caïman
Un projet pour soutenir les artistes et les artisans du village de Noailles . Le Nouvelliste
Transformer les artisans en entrepreneurs : Que faut-il faire pour le Village artistique de Noailles ? . Le Nouvelliste
Un concert mémorable pour Mikaben . Le Nouvelliste
Fridayy : entre rap et gospel . Le Nouvelliste
Mwa lang ak kilti kreyòl : edisyon Freda deja pibliye 30 liv . Le Nouvelliste
Le prix Henri Deschamps 2023 à Djevens Fransaint . Le Nouvelliste
Rodney Saint-Éloi obtient un doctorat honorifique de l’Université de Sherbrooke . Le Nouvelliste
Gary Victor s'adresse aux enfants d'Haïti à travers les aventures de Djamina . Le Nouvelliste
L'éveil du poteau mitan pour illustrer «Fascination», le thème de l’exposition de Philippe Dodard en Espagne . Le Nouvelliste
Johnny Zéphirin, le théâtre comme arme d'inclusion . Le Nouvelliste
Des mots célèbres de Jean-Jacques Dessalines, ce héros de la révolution haïtienne . Le Nouvelliste
La Compagnie Théâtre Créole lance son 5e festival créole au Canada - Dofen News
La coopération mexicaine propose de renforcer la filière du cocotier en Haïti . Le Nouvelliste
Lauryn et The Fugees ont offert un show épique au Barclays Center . Le Nouvelliste
Otantik jam, une nouvelle activité mensuelle à Montréal . Le Nouvelliste
AKA selebre Jounen entènasyonal lang ak kilti kreyòl la . Le Nouvelliste
Brase lide sou pwojè « estandadizasyon » ekriti kreyòl la pou kore edikasyon ann Ayiti . Le Nouvelliste
L'Afrique, le berceau de l'humanité et des civilisations modernes de Benita Jacques, prix meilleur long-métrage . Le Nouvelliste
«Ench ap li» est de retour pour une quatrième édition . Le Nouvelliste
Haïti élue à la vice-présidence de l'UNESCO . Le Nouvelliste
Press Review - Bwa kale
Mibalè: Yon prezime bandi arete epi aprè asasine pa manb popilasyon an – Centre à la UNE
Press Review - Haitian-Dominican Border
AYITI : 4 Kolonbyen ak yon (1) Ayisyen jwenn arestasyon yo nan komin Beladè, lokalite Kafou Roy-Sec – Centre à la UNE
Les commerçants haïtiens de Ouanaminthe s'opposent à la réouverture de la frontière - METROPOLE
Nord-Est: Capotille, nouvelle porte d'entrée des contrebandiers . Le Nouvelliste
Nord-Est: Des produits dominicains entrés en contrebande saisis puis brûlés par des agents douaniers . Le Nouvelliste
Nord-Est: nouvelle saisie de marchandises à la frontière nord haïtiano-dominicaine . Le Nouvelliste
« Le marché binational restera fermé jusqu’à nouvel ordre », selon Lesly Théogène . Le Nouvelliste
Conflit haïtiano-dominicain : Haïti continue de garder son côté de la frontière fermée - Le National
Les produits dominicains interdits d’entrée en Haïti via Thomassique | Loop Haiti
Haïti invite la République dominicaine à reprendre les discussions et rejette le corridor commercial . Le Nouvelliste
Press Review - Ouanaminthe
"Kanal la P ap Kanpe": Loop vizite e pale ak kèk travayè sou kanal la | Loop Haiti
Le construction du canal à 50 % achevé - METROPOLE
Construction du canal : le gouvernement haïtien est maintenant prêt à recevoir les experts de l’OEA . Le Nouvelliste
KLASS Oganize yon Evenman nan Miami pou Kotize Lajan pou Konstriksyon Kanal Wanament la - VOA
Gwoup Dyaspora Ayisyen Nouyòk Oganize yon Sware pou Kotize Lajan pou Konstriksyon Kanal Wanament la - VOA
Canal : les dons s’élèvent à plus de 21 millions de gourdes | Loop Haiti
Rivière Massacre: Les dons se multiplient pour le canal . Le Nouvelliste
AlterPresse | Haïti-Rivière Massacre : Le comité de la construction du canal attend de voir à l’œuvre le gouvernement de facto
Le gouvernement Henry promet son soutien à la construction du canal | Loop Haiti
Construction Canal: La délégation gouvernementale s’est finalement rendue ce jeudi à Ouanaminthe - L'exclusivité
Press Review - International Intervention Mission
L’interdiction d’envoyer des policiers kenyans en Haïti provisoirement maintenue - Ayibopost
À l’ONU, Mirlande Manigat salue la résolution autorisant le déploiement d’une mission multinationale de sécurité en Haïti . Le Nouvelliste
Haïti - Insécurité : Frantz Elbé a confiance dans la force multinationale pour lutter contre les gangs - HaitiLibre.com
Haïti : débat sur l'intervention militaire et les enjeux sociaux - Le National
“Caricom and Canada and the other doctors at the country's bedside must no longer consider Haitians as minors to whom leaders must be imposed. The elections of 2010-2011 and those of 2015-2016 point in this direction.”
Excerpt from Avoid repeating past mistakes in Haiti
Le Nouvelliste editorial by Jean Pharès Jérôme (October 18, 2023)
Press Review - Insecurity
Haïti: La situation désespérée de Morne à Cabrit et ses conséquences sur la population haïtienne - Scoop FM, 107.7
AlterPresse | Haïti-Criminalité : Situation tendue dans l’Artibonite, après l’assassinat de deux passagers d’un transport public à Kafou Pèy
Haïti – insécurité : la policière Badin Maclise assassinée par des bandits armés à Pétion Ville - L'exclusivité
Haïti/Insécurité : un policier abattu par balle à Delmas | Loop Haiti
Des civils et policiers tués dans la zone métropolitaine ce week-end | Loop Haiti
Press Review - Public Safety
Seulement « 4 000 policiers seraient disponibles pour des tâches de sécurité publique dans l’ensemble du pays», selon les experts de l’ONU . Le Nouvelliste
En 11 ans, près de 2 500 armes à feu de la police ont été déclarées perdues ou volées . Le Nouvelliste
Les données de l’ONU sur les gangs en Haïti | Loop Haiti
Les révélations du Groupe d'experts des Nations unies sur le trafic d'armes vers Haïti . Le Nouvelliste
AlterPresse | Criminalité : Création d’une unité d’enquête criminelle transnationale en Haïti, annoncent les États-Unis
Canada: 3,4 millions de dollars à Haïti pour équiper et former la PNH | Loop Haiti
AlterPresse | Crise : La Russie critique l’absence d’un processus significatif pour contrer le transfert illégal d’armes à feu vers Haïti
Basket fund: 20 véhicules de patrouille et 250 motocyclettes tout-terrain remis à la PNH . Le Nouvelliste
Insécurité et corruption gangrènent la régulation du trafic maritime en Haïti - Ayibopost
Press Review - Kidnapping
Recrudescence des cas de kidnapping à Port-au-Prince - Le National
L’enlèvement d’un employé paralyse la direction de l’Immigration | Loop Haiti
Haïti - FLASH : Le Secrétaire Général du HCT enlevé - HaitiLibre.com
HCT Denonse Silans PM Ariel Henry sou Kidnapping Virginie Saint Pierre - VOA
Un employé du ministère de l'Intérieur enlevé à Port-au-Prince | Loop Haiti
Press Review - Justice
Komisè Gouvènman an nan Mibalè ekri Minis jistis la pou netwaye tèt li aprè plent bawo Mibalè a ta depoze kont li– Centre à la UNE
AlterPresse | Crise : Plusieurs organisations appellent à traduire en justice en Haïti les personnalités indexées par les experts onusiens
« La justice haïtienne ne restera pas les bras croisés », dit Ariel Henry à propos des sanctions de l'ONU . Le Nouvelliste
Haïti-justice : Le réseau national de défense des droits humains peint un tableau sombre de l’année judiciaire 2022-2023 - L'exclusivité
Une commission spéciale pour apporter une réponse à la détention préventive prolongée . Le Nouvelliste
Le chef de gang Vitelhomme Innocent poursuivi devant un tribunal américain - L'exclusivité
Un avocat et son complice arrêtés pour émission de faux visas des USA | Loop Haiti
"After years of procrastination, let the UN get down to business with Haiti. Change in Haiti cannot become a reality without the full participation of the Haitian justice system, which to date has been blind and deaf to the perpetrators, co-perpetrators and accomplices of the country's misfortunes."
Excerpt from Haiti crisis: UN moves towards targeted sanctions
Le Nouvelliste editorial by Jean Pharès Jérôme (October 19, 2023)
Press Review - Jovenel Moïse assassination
Qui a arrêté Joseph Félix Badio et comment ? | Loop Haiti
AlterPresse | Haïti-Assassinat de Jovenel Moïse : Le Rnddh exige une protection spéciale pour Joseph Félix Badio, un des suspects clés
Arrestation de cinq personnes, dont trois avocats, dans une résidence de Joseph Félix Badio . Le Nouvelliste
Joseph Félix Badio devrait être extradé vers les États-Unis sous peu | Loop Haiti
Où en est l’enquête sur l’assassinat de Jovenel Moïse ? . Le Nouvelliste
Press Review - Gender and Women's Rights
presented by KAY FANM
Press release (October 24, 2023): For a 2nd time, the Port-au-Prince Court of Appeal orders the personal appearance of the accused Yves Jean-Bart dit “Dadou”
Des Haïtiennes, avocates et victimes au sein même du système judiciaire - Ayibopost
Cinéma Nous Haïti clôture son atelier sur l'équité de genre dans le cinéma haïtien - Mus'Elles
Haïti - Social : Plus de 8 jeunes haïtiens sur 10 sont prêts à soutenir les droits des filles (Sondage U-Report) - HaitiLibre.com
Être femme et photographe en Haïti, un véritable combat - Ayibopost
Pour une deuxième fois, la Cour d’Appel de Port-au-Prince ordonne la comparution personnelle de l’inculpé Yves Jean-Bart dit « Dadou» - L'exclusivité
Un tableau de l’ONU sur la violence sexuelle en Haïti | Loop Haiti
Press Review - Governance
Plus de 108 000 fonctionnaires publics pour une masse salariale de près de 4 milliards de gourdes . Le Nouvelliste
Le budget 2023-2024 à la loupe de Michel Silin . Le Nouvelliste
Certification des magistrats: 16 retenus, 4 non certifiés, 3 sous enquête . Le Nouvelliste
AlterPresse | Crise : Plaidoyer du Canada et de la Caricom pour un gouvernement de transition devant soutenir la Mmas en Haïti
“Haiti needs its sons to get down to work and produce a political offering that has been lacking for a very long time now. This offer must go further than the rhetoric of young leaders seeking visibility. Beware of impostors! Sermons on religious civic-mindedness and anti-corruption crusades will not suffice. A programmatic development agenda requires real skills, political courage and a clear vision.”
Excerpt from Let’s get to work
Le National unsigned editorial (October 20, 2023)
Press Review - Economy
31,8%, l’inflation a encore ralenti sa course en septembre 2023, selon l’IHSI . Le Nouvelliste
La demande du tabac brut en Haïti dépasse la production locale - Ayibopost
La pénurie pousse les commerçants haïtiens vers l'Amérique latine - METROPOLE
4 rezon ki fè manje enpòte yo mwens chè pase manje lokal yo | Loop Haiti
iciHaïti - Contrebande : Saisie de 54 antennes Starlink à destination d’Haïti
Relance de la production de cacao haïtien - METROPOLE
Cap-Haïtien : forum municipal sur les opportunités de la destination touristique - Le National
La POHDH appelle au respect des droits des ouvriers et ouvrières dans les usines de sous-traitance en Haïti - Le National
Press Review - Environment
iciHaïti - Environnement : Curage du canal de Millet, 20,000 m3 de sédiments et de fatra sur 1 km
Haïti - Environnement : Importance cruciale de la recherche universitaire dans les défis climatiques - HaitiLibre.com
Press Review - Strikes/Demonstrations
Quatrième journée, la localité Marceline reste bloquée - JCOM Haiti
Les enseignants exigent des mesures urgentes du MENFP pour garantir le droit à l'éducation - Le National
Press Review - Society
Haïti | La pire crise humanitaire depuis le séisme de 2010 - La Presse
Haïti - Humanitaire : Le CICR renforcera ses actions en 2024, face à la montée de la violence - HaitiLibre.com
La ville de Jérémie badigeonnée, paralyse les activités - JCOM Haiti
AyiboLab | Limyè sou pwoblèm achiv medya ann Ayiti ap fè fas ak li - Ayibopost
iciHaïti - «Pockets of Hope» : 90 millions de dollars pour soutenir Haïti - iciHaiti.com
Haïti - Humanitaire : Aide en cash de l'UE aux agriculteurs haïtiens affectés par la sécheresse - HaitiLibre.com
Press Review - Sports
La Fondation Osaka ouvre un centre sportif à Jacmel - Dofen News
Haïti rétrogradée en Ligue B après sa défaite (3-2) contre la Jamaïque . Le Nouvelliste
Football : La suspension du championnat haïtien plonge les joueurs dans un chômage prolongé - Ayibopost
Pour la première fois depuis 20 ans Haïti remporte 3 médailles aux Jeux Panaméricains . Le Nouvelliste
iciHaïti - Football : 3 haïtiens de la FHF diplômés par la FIFA
Press Review - Sanctions
Rapport ONU : Prophane Victor et Youri Latortue, deux anciens parlementaires qui financent les gangs dans le département de l’Artibonite - L'exclusivité
Augmentation significative des cas de morbidité en Haïti en 2022 - Le National
AlterPresse | Violences des gangs : Vote unanime à l’Onu en faveur du renouvellement d’un régime de sanctions en Haïti
Rapport de l'ONU : des organisations de défense des droits de l'homme réagissent - Le National
USA, Canada, ONU, République dominicaine, qui sont les sanctionnés ? . Le Nouvelliste
Sanctions : les recommandations du Groupe d'experts au Conseil de sécurité . Le Nouvelliste
Ces politiciens et acteurs financiers qui supportent les gangs en Haïti, selon des experts de l’ONU . Le Nouvelliste
ONU: l'intégralité de la résolution adoptée sur le régime des sanctions . Le Nouvelliste
"If the international community imposes sanctions, it could cause a nameless earthquake and a huge political vacuum in Haiti. The question for Haitians who want to live in a normal country is: what next?"
Excerpt from Sanctions: the process has been underway since 2020
Le Nouvelliste editorial by Frantz Duval (October 20, 2023)
Press Review - Education
Éducation: le gouvernement du Japon octroie 1,7 million de dollars pour la reconstruction de deux écoles dans le Sud . Le Nouvelliste
Activités scolaires à Port-au-Prince, entre baisse des effectifs, peur et espoir . Le Nouvelliste
Kèk Elèv Lekòl Piblik an Ayiti Poko Janm Reprann Klas yo - VOA
Press Review - Health
Médecine : Le nouveau permis d'exercice entre nécessité de régulation et inquiétudes des professionnels de santé . Le Nouvelliste
Haïti : flambée de choléra dans des villes de province - Le National
Après l'accréditation, la résidence hospitalière: une autre épée de Damoclès menace la médecine haïtienne . Le Nouvelliste
Sèvis matènite Lopital Sen Damyen p ap resevwa nouvo pasyan... | Loop Haiti
Augmentation significative des cas de morbidité en Haïti en 2022 - Le National
Mystérieux décès à Durand, Aquin | Loop Haiti
Press Review - International
Jackson Jean, yon Ayisyen, sou tablo donè « Jèn Chanm entènasyonal Bwenozè», peyi Ajantin . Le Nouvelliste
Canada Pwomèt Lidè CARICOM yo li Pral Ede yo Konbat Ensekirite a - VOA
Haïti au cœur du sommet Canada-Caricom à Ottawa . Le Nouvelliste
AlterPresse | Crise : Le Hct attend des actes concrets de la communauté internationale en Haïti
Québec consacrera 4,8 millions de dollars sur trois ans en aide humanitaire à Haïti | Le Devoir
"It's also indisputable that established corruption, embedded at every level of our state apparatus, only weakens our nation and puts it at the mercy of foreigners. It's a real vicious circle. Our great clerics are satisfied with bad governance. Bad governance breeds corruption.
Excerpt from A gap that needs to be bridged very quickly!
Editorial in The National by Gary Victor (October 21, 2023)
Press Review - Dominican Republic
Le président dominicain inaugure le mur sur la ligne frontalière - METROPOLE
La fermeture de la frontière cause de lourdes pertes pour les entrepreneurs dominicains - METROPOLE
Abinader défend ses mesures sur la crise frontalière avec Haïti | Loop Haiti
Les experts de l'OEA bouclent leur mission en République Dominicaine - METROPOLE
Plus de 60 000 Haïtiens rapatriés, refoulés ou retournés spontanément de la République dominicaine en septembre . Le Nouvelliste
Abinader signe un pacte national avec des partis politiques et intellectuels - L'exclusivité
Press Review - International Migration
Fuite de capitaux et de cerveaux - Le National
Rencontre entre le premier ministre Trudeau et le premier ministre Ariel Henry - METROPOLE
Manifestation de migrants lors d'un sommet mexicain sur la migration | Loop Haiti
Le trafic de migrants haïtiens, "une activité lucrative" selon l'ONU | Loop Haiti
iciHaïti - Social : 30 «Boat People» haïtiens interceptés en Jamaïque